Искренняя хвала и слава Всевышнему Творцу Создателю всего сущего, благословения и мир последнему из посланников и пророков – Мухаммаду, его семье и всем праведным сподвижникам.
Дорогие единоверцы! Мира вам, милости и благословения Всевышнего Аллаха!
Уважаемые правоверные братья и сестры!
Сегодня один из величайших праздников Ислама – Ид-аль-Адха 1431г. хиджре Курбан – байрам. Этот праздник завершает собой хадж – паломничество к древнему Дому – Каабе. В эти благословенные праздничные дни, миллионы наших собратьев находясь в Высокочтимой Мекке, совершают один из пяти столпов Ислама, возвеличивая Всевышнего Аллаха и обращаясь с мольбами к Нему, дабы удостоится Его милости и прощения. Миллионы паломников отправляются в Высокочтимую Мекку, оставляя свою родину, общину, семью, детей. Почему они, проходят тысячи километров, сталкиваясь с множеством трудностей и испытаний не празднуя дома, а, пребывая среди камней, со слезами на глазах обращаются к Аллаху со словами: «Ляббайка Аллахумма ляббайк, ляббайка ля шарика ляка ляббайк. Инналь хамда, ван-нигмата ляк, валь мулькя, ля шарика ляк!» - «Вот я перед Тобой, о, Аллах! Вот я перед Тобой! Нет у Тебя сотоварища. Хвала Тебе! Милость и власть принадлежат тебе. Нет у Тебя сотоварища».
Что их связывает с Меккой? Кто там их ждет?
Творец всего сущего в Коране на счет этого говорит:
«Воистину, первый Дом, воздвигнутый для людей это — тот, который в Бекке (Мекке), — благословен Аллахом и как руководство для людей. Там ясные знамения - место Ибрахима, и тот, кто войдёт в Мекку будет в безопасности. Совершить хадж к этому Дому — обязанность перед Аллахом для тех, кто в состоянии это сделать. А кто же отказался, то поистине Аллах не нуждается в обитателях миров».
Аллах Всевышний обязал посетить именно те места, где было первое сооружение на земле, именно те места, где встретились Адам и Ева после их ниспослания на землю и там же были прощены Аллахом.
Этот праздник для тех, кто повинуется Аллаху и в своих действиях и в своем сердце и боится страшного Дня расчета.
Наш благословенный Пророк, мир Ему, радуя своих последователей, сказал:
«Совершивший хадж к Каабе, не сквернословя и не греша, вернется домой, как только что родившийся».
Дорогие единоверцы!
С этим благословенным и великим праздником нас, мусульман г. Владимира поздравляют:
Муфтий шейх Равиль хазрат Гайнутдин
Председатель Совета муфтиев России
Председатель Духовного Управления мусульман Европейской части России
Многоуважаемый имам, дорогие единоверцы!
От, имени Совета муфтиев России, Духовного Управления мусульман Европейской части России, а также от себя лично сердечно поздравляю Вас с праздником Ид-аль-Адха, (Курбан-байрам) – праздником жертвоприношения.
Сегодня 10 зуль-хиджа 1431 г.(16 ноября) мусульмане всего мира собрались на праздничную молитву и проповедь, в то же время и в Высокочтимой Мекке миллионы мусульман завершают свое паломничество к главным святыням Ислама. Этот обряд, предписанный Всевышним Аллахом, является одним из пяти столпов Ислама. Он символизирует собой готовность пожертвовать ради Всевышнего Аллаха всем, в том числе и собственной жизнью, которую выразили величайшие Его посланники Ибрахим и Исмаил, мир им обоим, а в их лице и все верующие, стремящиеся приблизиться к своему Творцу, которому не нужны непосильные жертвы от своих рабов и который предписал им приносить в жертву животных и раздавать их мясо нуждающимся. В священном Коране сказано: «Не дойдет до Аллаха ни мясо, ни кровь жертвенных животных, а дойдет только ваше стремление к богобоязненности». Паломничество совершается именно в то место, где и проявили свою безусловную покорность воле Всевышнего Аллаха Его посланники и где они воздвигли храм для поклонения Ему, а также туда, откуда вышел, последний посланник и пророк нашего Создателя Мухаммад, да благословит его Аллаха и приветствует. В Священном Коране говорится: «Совершение паломничества к Дому (Аллаха) является обязанностью людей по отношению к Аллаху, если они в состоянии это сделать, а если кто-либо не верует, то ведь Аллах не нуждается в обитателях миров». Всемилостивый и Всемогущий Аллах сотворил Священную Каабу безопаснейшим местом на земле, к которому устремляются верующие, Он назвал её посещение и обход преградой и щитом, отделяющим Его раба от мучений в будущей жизни. Вместе с этим, паломничество очищает верующих от накопленных ими за свою жизнь грехов. Пророк Мухаммад, да благословит его Аллаха и приветствует, сказал: «Тот – кто совершит паломничество к этому Дому, не приблизившись к своей жене и не совершив ничего греховного и недостойного, вернется (домой) таким же (безгрешным), каким родила его мать».
Тем же, кому сегодня не посчастливилось быть вместе с паломниками в Высокочтимой Мекке, нужно искать пути приближения к Аллаху, следуя его указаниям, выполняя свой долг перед Ним, совершая благие дела, проявляя заботу о родителях и всех тех, кто нуждается в помощи и материальной поддержке.
Да будет над вами, вашими семьями и всеми нашими единоверцами мир, милость и благословение Всевышнего Аллаха. Пусть Он не оставляет всех нас без своего милосердия, внемлет нашим искренним молитвам и примет наши благие дела.
С добрыми молитвами и наилучшими пожеланиями,
Муфтий шейх Равиль Гайнутдин
Мэр г. Владимира Александр Петрович Рыбаков
Уважаемый Ринат хазрат!
Поздравляю Вас и в Вашем лице – всех владимирских мусульман с одним из самых главных праздников мусульман – Курбан-байрам. Праздник символизирует милосердие, величество Бога и то, что вера – лучшая жертва. Это благословенное время радостного утверждения в вере, освобождения души от неправедных намерений, обретения искренности. Курбан-байрам олицетворяет изобилие, играет важную роль в развитии международного сотрудничества.
Общение и добрососедские контакты русского, татарского и всех мусульманских народов укрепляют и обогащают не только культуру, но и экономику, способствуют созиданию и сотрудничеству представителей различных национальностей и культур.
Многие мусульмане обрели в древнем православном Владимире свой второй дом, трудятся на благо города и его жителей, принося реальную пользу.
Мусульманская община активно участвует в общественной жизни, содействуя социальной стабильности в обществе. Желаю Вам и всем мусульманам, живущим во Владимире, успехов на этом благородном поприще.
Примите пожелания мира, здоровья, добра и благоденствия. С праздником!
А.П. Рыбаков.
Губернатор Владимирской области Николай Владимирович Виноградов
Уважаемые мусульмане Владимирской области!
16 ноября 2010 года мусульмане всего мира отмечают светлый праздник Курбан-байрам. Его история уходит в глубь веков, пробуждая в каждом последователе ислама лучшие общечеловеческие устремления: жертвенность и милосердие, человеколюбие и преданность традициям. Именно они в современном сложном мире становятся неиссякающим источником душевных сил и надежды на лучшее, жизненной опорой и стимулом к самосовершенствованию, способствуют приумножению в обществе добра и справедливости.
Выражаю уверенность, что мусульманское сообщество области, объединенное верой в высокие идеалы, и впредь будет способствовать развитию межконфессионального сотрудничества, противодействию экстремизму и терроризму, единению народов, проживающих в нашем самобытном и многонациональном крае.
Пусть этот праздник прибавит вам сил, принесет удачу во всех благих начинаниях. Доброго здоровья всем, счастья, успехов, благополучия и процветания!
Н.В. Виноградов
Также поздравляют множество региональных имамов, коллег, друзей.
Дорогие братья и сестры!
Праздник Курбан-Байрам, являясь праздником, завершающим хадж, праздником, который приближает нас к Всевышнему Аллаху, имеет глубокий смысл. Слово «Аль-Адха» переводится как «жертвоприношение», а Курбан, образующийся от глагола карубя-йякрубу, означает «быть близким, приближаться». Тем самым, путем наших искренних жертвоприношений мы становимся в духовном плане ближе к Аллаху. Ведь в Коране в суре "Хадж" 37 аяте сказано:
"Не дойдет до Аллаха ни мясо, ни кровь жертвенного животного, а доходит лишь ваша богобоязненность". То есть намерение ради кого и чего вы его принесли в жертву.
И действительно, Творцу не нужны ни мясо, ни кровь жертвенного животного, а нужны наша готовность исполнять Его волю, наша покорность и любовь к Создателю. И все это двигает нас к совершению тех дел, которыми будет доволен наш Господь, и это приведет нас к спасению и к милости Господа.
История хаджа восходит к праотцу всех пророков Ибрахиму, и его сыну Исмаилу. Всемогущий Аллах возвестил во сне Ибрахиму о том, чтобы он принес в жертву своего сына. Сначала он сомневался, не был ли этот сон от шайтана, но сон повторился 3 раза 8-го, 9-го, 10-го числа месяца зуль-хиджа. И тогда Пророк Ибрахим понял, что это повеление Аллаха.
Дабы исполнить волю Господа, Ибрахим отправился с сыном в сторону горы Арафат, сказав жене, что идет к другу. По дороге они повстречали шайтана, желавшего помешать выполнить Божье повеление, но наполненные верой Ибрахим и Исмаил, прогнали его, забросав камнями на долине Мина. И с тех пор, одним из обрядов хаджа является бросание камней в джамарате. Когда отец с сыном достигли горы, Ибрахим поведал сыну о своем намерение. Об этом говорится и в благородном Коране:
«И когда Исмаил достиг того, чтобы разделить с отцом усердие Ибрахим сказал: «О, сынок, поистине я видел во сне, что приношу тебя в жертву с закланием. Что ты думаешь об этом?» Он ответил: «О, отец мой! Делай то, что тебе велено, если будет угодно Аллаху, то найдешь меня терпеливым».
Рука Ибрахима не поднималась на сына, но готовый выполнить Божью волю Исмаил сказал отцу: «О, отец мой! Условием любви к Аллаху является исполнение вовремя Его приказов»
Эти слова придали Ибрахиму силы. Он уложил сына и сказал: «О, мой любимый сын! Прощай до Судного Дня, в котором мы вновь встретимся с тобой». И занес над ним нож. Тогда последовал приказ ангелу Джабраилу, мир ему: «Иди и отверни нож». Ангел Джабраиль в одно мгновение спустился вниз и исполнил повеление Аллаха. Но Пророк Ибрахим вновь с силой занес нож, но и в этот раз нож не резал.
И сказал Милостивый Господь миров: «Воистину Ибрахим, мир Ему, проявил покорность и преданность. После этого отец, с сыном испытывая благодарность Аллаху, вернулись домой.
История жертвоприношения дает нам важные и актуальные уроки: беспрекословное исполнение божественного предписания, терпимость, правильно воспитать детей. О воспитании детей оговаривается и в Коране и в хадисах Пророка Мухаммада, мир ему, вот, например, в одном изречении приводятся следующие слова: «Самое ценное, что дает отец ребенку, - хорошее воспитание». Посланник Аллаха не говорил, чтобы родители обеспечивали только материально, а завещал вырастить духовно-нравственных детей. Ведь в другом его хадисе говорится: «Воистину Аллах не смотрит на ваши тела и внешность, а смотрит на ваши души и сердца».
На самом деле самый достойный среди людей – это наиболее богобоязненный. Преимущество дается ни цвету кожи, ни расовой принадлежности, ни материальному благосостоянию, а - религиозности.
Аллах Всевышний сотворил нас – людей, дабы жили мы в мире и согласии, творя добро и сострадая другим, желая другим того, чего желаем себе. Творец в Коране сказал: «Поистине верующие – братья, так приводите же в порядок взаимоотношения между братьями вашими. Бойтесь Аллаха, возможно, что удостоитесь Его милости».
Помогая друг другу в добрых делах, разделяя горе других, беспокоясь за нуждающихся соседей, мы сможем достичь полной и совершенной веры.
Уважаемые братья и сестры!
В эти благословенные дни, самым желаемым деянием, является принесение в жертву определенных животных ради Единственного Господа. Ведь Пророк, мир ему, сказал: «Тот, у кого есть возможность и не приносит в жертву, то пусть же он не приближается к нашим мечетям». Это деяние помогает поддерживать малообеспеченные слои общества, так как 1/3 мяса раздается бедным; укреплять родственные и братские узы, потому что 1/3 используется для угощения гостей.
Пусть для каждого из нас этот праздник будет светлым, принесет много счастья и радости в наши семьи, и да примет Всемогущий Аллах все наши искренне совершенные благие деяния и поступки!